Скринька Stanley FatMax і що таке структулен

Що таке структулен? Структулен, що це?

Поспішаємо розчарувати, матеріалу структулен із якого нібито виготовлені ящики Stanley, зокрема Stanley FatMax, у природі не існує.

Звідки ж з'явився новий матеріал структулен на сторінках інтернет магазинів в описі продукції Stanley?

Виявляється через банальну друкарську помилку в одному з норвезьких документів розміщених в Інтернеті та помилки допущеної контент-менеджером польського порталу з продажу інструменту.

Зрозуміло ніякого структулена, ніхто не винаходив, а слово struktulen виникло через друкарську помилку в слові strukturen.

Дійсно, ящики та органайзери Stanley FatMax виготовляють з удароміцного СТРУКТУРОВАНОГО пінополістиролу. пінополістирол.

Забавно, що перекладач Google визначає і перекладає struktulen як "структура" саме з норвезької, тобто з тієї мови якою з'явилася вперше ця помилка.

Тобто Google виявився розумнішим за безліч копірайтерів і контент-менеджерів Укрнету, які копіпастили цю помилку один у одного :)